#4-2 テレワーク Télétravail: 日本語ポッドキャスト Compréhension orale en japonais JLPT N4 Cours de japonais

Regardez mon YouTube↓

皆さんこんにちは。なっくです。お元気ですか。

今日はテレワークについてお話ししたいと思います。

テレワークはインターネットを使って、会社やオフィスから離れた場所で仕事をすることです。私の日本語の授業もZOOMやSKYPEを使ってオンラインで行われています。コロナウイルスが流行した2020年から、多くの会社でテレワークが始まりました。テレワークの中でも特に家の中で働くことを在宅勤務、または在宅ワークと言います。私の生徒さんも在宅ワークをしている人がたくさんいます。コロナが終わってからも、一週間に2回か3回在宅ワークを続けている人が多いようです。

皆さんはテレワークについてどう思いますか。

まず、会社にとってのテレワークのメリットについて考えてみましょう。例えば、会社はテレワークを取り入れると、オフィスを小さくすることができます。オフィスが小さくなれば、家賃や電気代が安くなります。社員の電車代やバス代なども払わなくてもいいでしょう。そして、会社の近くに住んでいない人でも働くことができますから、働ける人を見つけるのは簡単です。海外に住んでいる人や、英語、フランス語など外国語が得意な人を見つけることもできるでしょう。それから、会議をしたい時や大切な話をしたい時、パソコンがあれば社員がすぐに集まることができます。

では、働く人にとってのメリットは何でしょうか。一番のメリットは会社に行って、家に帰る時間、つまり通勤時間がなくなることです。東京で働いている人の通勤時間の平均は片道50分ぐらいです。会社に行く準備をして、電車やバスに乗ると片道で1時間以上、往復で2時間以上かかります。在宅ワークだったら、この2時間を家の中で好きなことに使えるようになります。掃除をしたり、洗濯をしたり、料理を作ったりできますね。子供を育てている人もテレワークで仕事を続けられるかもしれません。それから、住む場所も自由に決めることができます。東京は家賃がとても高いですから、自然が多くて、広い地方の家に住むことができるのもメリットの一つですね。

では次にテレワークのデメリットを考えましょう。

テレワークをしていると、時間の使い方が難しくなります。自分で何時から何時まで働いて、何分休むか、よく考えなければなりません。会社も社員がちゃんと働いているか見ることができませんから、簡単ではありません。他にも、会社に行く機会が少ないですから、同僚とのコミュニケーションが取りにくいかもしれません。会社に行けば、同僚と話したり、すぐ誰かに相談することもできますが、テレワークだとなかなかできませんね。メールや電話でコミュニケーションを取るのと、直接話すのは違います。これは大きなデメリットですね。

私が感じるデメリットは運動不足になることです。歩いたり、体を動かす時間が本当に少ないです。一日中パソコンの前で仕事をしていますから、体がいたくなったり、目がつかれたりします。ずっと座ったままでいるのは体に悪いですから、休み時間に運動することは大切ですね。

インターネットのおかげでどこにいても仕事ができるようになりました。皆さんはテレワークが好きですか、それとも好きじゃありませんか。テレワークについてどう思うか、皆さんの意見を聞かせてください。是非コメント欄に書いてくださいね。

離（はな）れる  s’éloigner

行（おこな）われる　avoir lieu

流行（りゅうこう）する　se propager

特（とく）に　surtout

在宅勤務（ざいたくきんむ）travail à domicile

生徒（せいと）　élève

続（つづ）ける　continuer

メリット　avantage

デメリット　désavantage

取り入れる（とりいれる）　adopter, introduire

家賃（やちん）loyer

電気代（でんきだい）coût de l’électricité

社員（しゃいん）employé

得意（とくい）な　doué

大切（たいせつ）な　important

集（あつ）まる　se réunir

通勤時間（つうきんじかん）temps nécessaire pour aller au travail

片道（かたみち）aller simple

往復（おうふく）aller-retour

準備（じゅんび）préparation

掃除（そうじ）をする　faire le ménage

洗濯（せんたく）をする　faire la lessive

育（そだ）てる　élever

自由（じゆう）に　librement

決（き）める　décider

地方（ちほう）campagne, province, région

機会（きかい）occasion

同僚（どうりょう）collègue

相談（そうだん）する　demander conseil

直接（ちょくせつ）directement

違（ちが）う　différent

運動不足（うんどうぶそく）manque d’activité physique

動（うご）かす　bouger qqc

皆みなさんこんにちは。なっくです。お元気げんきですか。 今日きょうはテレワークについてお話はなししたいと思おもいます。テレワーク はインターネットを使つかって、会社かいしゃやオフィスから離はなれた場所ばしょで仕事しごとをすることです。私わたしの日本語にほんごの授業じゅぎょうもZOOMやSKYPEを使つかってオンラインで行おこなわれています。コロナウイルスが流行りゅうこうした2020年ねんから、多おおくの会社かいしゃでテレワークが始はじまりました。テレワークの中なかでも特とくに家うちの中なかで働はたらくことを在宅ざいたく勤務きんむ、または在宅ざいたくワークと言いいます。私わたしの生徒せいとさんも在宅ざいたくワークをしている人ひとがたくさんいます。コロナが終おわってからも、一いち週間しゅうかんに2回かいか3回かい在宅ざいたくワークを続つづけている人ひとが多おおいようです。 皆みなさんはテレワークについてどう思おもいますか。 まず、会社かいしゃにとってのテレワークのメリットについて考かんがえてみましょう。例たとえば、会社かいしゃはテレワークを取とり入いれると、オフィスを小ちいさくすることができます。オフィスが小ちいさくなれば、家賃やちんや電気代でんきだいが安やすくなります。社員しゃいんの電車代でんしゃだいやバス代だいなども払はらわなくてもいいでしょう。そして、会社かいしゃの近ちかくに住すんでいない人ひとでも働はたらくことができますから、働はたらける人ひとを見みつけるのは簡単かんたんです。海外かいがいに住すんでいる人ひとや、英語えいご、フランス

語ごなど外国語がいこくごが得意とくいな人ひとを見みつけることもできるでしょう。それから、会議かいぎをしたい時ときや大切たいせつな話はなしをしたい時とき、パソコンがあれば社員しゃいんがすぐに集あつまることができます。 では、働はたらく人ひとにとってのメリットは何なにでしょうか。一番いちばんのメリットは会社かいしゃに行いって、家いえに帰かえる時間じかん、

つまり通勤つうきん時間じかんがなくなることです。東京とうきょうで働はたらいている人ひとの通勤つうきん時間じかんの平均へいきんは片道かたみち50分ふんぐらいです。会社かいしゃに行いく準備じゅんびをして、電車でんしゃやバスに乗のると片道かたみちで1時間じかん以上いじょう、往復おうふくで2時間じかん以上いじょうかかります。在宅ざいたくワークだったら、この2時間じかんを家うちの中なかで好すきなことに使つかえるようになります。掃除そうじをしたり、洗濯せんたくをしたり、料理りょうりを作つくったりできますね。子供こどもを育そだてている人ひともテレワークで仕事しごとを続つづけられるかもしれません。それから、住すむ場所ばしょも自由じゆうに決きめることができます。東京とうきょうは家賃やちんがとても高たかいですから、自然しぜんが多おおくて、広ひろい地方ちほうの家うちに住すむことができるのもメリットの一ひとつですね。 では次つぎにテレワークのでメリットを考かんがえましょう。 テレワークをしていると、時間じかんの使つかい方かたが難むずかしくなります。自分じぶんで何なん時じから何なん時じまで働はたらいて、何分なにぶん休やすむか、よく考かんがえなければなりません。会社かいしゃも社員しゃいんがちゃんと働はたらいているか見みることができませんから、簡単かんたんではありません。他たにも、会社かいしゃに行いく機会きかいが少すくないですから、同僚どうりょうとのコミュニケーションが取とりにくいかもしれません。会社かいしゃに行いけば、同僚どうりょうと話はなしたり、すぐ誰だれかに相談そうだんすることもできますが、テレワークだとなかなかできませんね。メールや電話でんわでコミュニケーションを取とるのと、直接ちょくせつ話はなすのは違ちがいます。これは大おおきなでメリットですね。 私わたしが感かんじるでメリットは運動うんどう不足ぶそくになることです。歩あるいたり、体からだを動うごかす時間じかんが本当ほんとうに少すくないです。一日中いちにちじゅうパソコンの前まえで仕事しごとをしていますから、体からだがいたくなったり、目めがつかれたりします。ずっと座すわったままでいるのは体からだに悪わるいですから、休やすみ時間じかんに運動うんどうすることは大切たいせつですね。 インターネットのおかげでどこにいても仕事しごとができるようになりました。皆みなさんはテレワークが好すきですか、それとも好すきじゃありませんか。テレワークについてどう思おもうか、皆みなさんの意見いけんを聞きかせてください。是非ぜひコメント欄らんに書かいてくださいね。

Si vous voulez mieux comprendre la grammaire et améliorer votre niveau d'oral, je suis là!

Je dispense des cours sur Internet. Pour plus d'informations sur mon cours, cliquez sur l'image ci-dessous.